The Day Journey (The Band) Re-Recorded “Any Way You Want It” In Spanish For A Special Release

April 1, 2025

It was a bright, sunny day in San Francisco when the legendary band Journey gathered in their studio, buzzing with excitement and nerves. They were about to do something they had never done before: re-record their iconic hit, “Any Way You Want It,” but this time in Spanish. The idea had sparked during a conversation about their growing popularity in Latin America, where fans sang every word of their songs, even when they were in English. The band felt a surge of inspiration, knowing that this new version would not just be a novelty, but a heartfelt tribute to their diverse fanbase.

As the band took their places, guitarist Neal Schon strummed the opening notes, and lead singer Arnel Pineda, who had joined the band years earlier after a long journey of his own, took a deep breath. He was reminded of his humble beginnings, singing in small bars in the Philippines and dreaming of big stages. Now, he was standing among music legends, ready to make history. The atmosphere was electric, filled with laughter and camaraderie, but there was also a sense of responsibility. They wanted to honor the spirit of the original song while ensuring it resonated with their Spanish-speaking audience.

With each take, the band poured their hearts into the re-recording. Arnel’s voice soared through the studio, bringing a new life to the familiar melody. He had spent countless hours perfecting the Spanish lyrics, ensuring that they captured the same passion and energy as the original. The experience was intense and emotional; they all felt a deep connection not only to the music but also to the people who had supported them throughout their journey. It was about more than just a song; it was about unity, love, and the power of music to bridge cultures.

When the new version of “Cualquier Manera Que Quieras” was finally completed, the feeling of triumph enveloped the studio. The band members hugged and high-fived, celebrating a moment that felt like a significant milestone in their careers. They knew this re-recording would not only introduce their music to a new audience but also deepen the bond with their existing fans. It was a reminder that music is a universal language, transcending boundaries and bringing people together.

As the news broke about the special release, fans from all corners of the globe shared their excitement on social media, expressing gratitude for the band’s efforts to embrace their culture. This version of “Any Way You Want It” quickly climbed the charts in Latin America, proving to Journey that their hard work and dedication had paid off. Many fans attended their concerts, waving flags and singing along in both English and Spanish, creating an electrifying atmosphere that was unlike anything the band had experienced before.

In the end, that day in the studio became a testament to Journey’s resilience and passion for music. They not only re-recorded a song; they showed the world that great art is about connection and understanding. For Arnel, Neal, and the rest of the band, it was a reminder that dreams can come true, no matter how impossible they may seem. Every note they played echoed the message that love for music knows no bounds, and it was that love that had brought them all together once again.